top of page
Top

LOCADEX

#026 - Killian NARI

Game Translator // EN > FR-FR

I'm a freelance translator specialized in Game Localization working from English and Spanish into French. I have a Master's degree in Technical Translation and I can work on a wide variety of documents but I chose to couple my love for languages with my passion for videogames to become the very best, like no one ever was. Since then, I've worked on AAA and Indie games of all genres (RPG, Management, Idle games, Survival, Battle Royale, etc. ) and related documents (marketing materials, store descriptions, social media posts).

Contact me now if you want to add the legendary translator of your dreams to your Locadex.

Member - Your friendly neighborhood translators

Warlocs is a collective of freelance translators specializing in game localization. We can handle your localization needs (game text, press releases, Steam page, Kickstarter page) in a wide variety of languages.

SERVICES

The world is within your reach. With nearly 38 million gamers, video games have never been so popular in France and the number of gamers continues to grow. French was also the 5th most spoken language in the world in 2021, with approximately 280 million French speakers. You will need the best of the best to satisfy an increasingly demanding audience when it comes to video games. Just like every party needs a healer, no game is complete without a good localization. I'm the hero behind the scenes that will make sure that your game is adapted to the French market while respecting the original tone and world. 

Translation

Relecture

Révision

proofreading

PORTFOLIO

CV

Since 2019

FREELANCE TRANSLATOR
ASSISTANCE AND LOCALIZATION SERVICE AGENT

2019 - 2019

Un banc avec une bulle de dialogue indiquant "From the bench", il s'agit du logo de l'entreprise.

2017 - 2019

MASTER's DEGREE IN TECHNICAL TRANSLATION
BACHELORS'S DEGREE IN APPLIED FOREIGN LANGUAGES

2014 - 2017

bottom of page